刚开始准备申请国际法学院的时候,大家最常接触也是讨论最多的两个项目就是LL.M.和J.D.了。那么这两个项目到底是什么,有什么样的区别呢?


本文将以美国LL.M.、J.D.为例,从申请条件、学习时间、学费、优势等方面进行阐述简单的介绍,可以点击对应的链接了解更深入的信息。


如果你还没准备,这一份手册可能是一个很好的入门。而在申请时我们一直建议尽早投递来增加录取梦校的机会。


希望对刚刚准备申请的同学更快的进入到申请的状态中。


J.D.


J.D.的全称为Juris Doctor,即法律博士。J.D.是美国法律教育体系中的“专业博士学位”(professional doctorate degree),也是美国教育系统中的第一法学位。设立其的目标是为有志从事法律工作的人提供学术和专业的训练。


申请条件


在美国本科没有法律学位。因此J.D.作为美国第一个法学位,申请者必须要有一个本科学位,但不限专业。这么做的目的是法学院希望学生在学习法律之前,能有其他专业的学习/工作经历,这样不仅有助于增加法学院的多元性,也同样对以后的法律执业有帮助。


此外,J.D.申请者还必须参加LSAT(Law School Admission Test)。LSAT的设计初衷是为了评估考生是否具备成为优秀法律人的潜能,因此LSAT的分数在J.D.申请中显得非常重要。


可以不考LSAT吗?


虽然目前已经有哈佛法学院、西北法学院、乔治城法律中心、芝加哥大学法学院、亚利桑那大学法学院正式宣布接受GRE作为J.D.申请的入学考试,但是毕竟还是少数。对于决心申请J.D.的同学来说,LSAT暂时还是无可回避的门槛。


如果你真的真的和LSAT十分不对眼,对GRE申请法学院也持观望态度,你也可以选择学律和亚利桑那大学法学院官方合作的J.D.项目。由学律推荐的申请者,无需LSAT成绩,就有很大机会入读亚利桑那大学法学院的J.D.项目!申请者需要至少达到以下条件:

  • 国内法律本科或对应学位

  • 语言成绩(托福或雅思)


学习时间


J.D.通常需三年毕业,但极少数美国法学院将J.D.压缩为两年课程,将暑期时间亦拿来当成学期来密集排课。


学费


J.D.的学制主要是三年,因此相比LL.M.,J.D.的学费会更加高昂。因为法学院学费的不同和所在城市的消费水平不同,J.D.的全部花费会有所波动。但一般来说,整体花费会在100万 – 200万人民币之间。


J.D.优势


J.D.不管在时间还是经济投入上都比LL.M.要多,因此相对含金量普遍来说也更高一些。如果计划未来留在美国执业,建议选择J.D.作为首选学习项目,就业的机会更大。


并不是说LL.M.就无法留美找到工作,比如斯坦福LL.M.前辈在分享文中提到同学也能找到美国工作,但是毕竟LL.M.留美竞争更大难度也更大。


一般来说,越是名校就业质量和机会越大。


J.D.选校


如果你有进入T14法学院J.D.的机会,去!但要预期到T14法学院的J.D.机会非常竞争,而且还有LSAT这座大山压在面前,能够进入顶尖法学院就读J.D.的人毕竟是少数。在T20之后的法学院的J.D.项目要怎么选呢?


J.D.学制一般为三年,在时间和金钱成本上都比LL.M.更高,J.D.学生的志向也大都是为了毕业后留在美国执业,因此选校时需要考虑的因素就非常多了,比如地域、就业、奖学金等因素,这使得只看一个排名来做选校决定并不实际。


我们建议从法学院名声、就业、奖学金与费用、投资回报率、地域这几个重要的因素来考虑选校。


J.D.转学


也有同学一开始没能申请到的自己理想法学院。这样的情况也不用太担心。在进入法学院之后只要努力学习,取得好的成绩,你依然还有机会转学到顶尖的法学院。



LL.M.


LL.M.,全称Legum Magister或Master of Laws,即法律硕士。主要是为没有接受美国法律教育的国际法律人设计的课程。


通常来说,LL.M.项目会分General Program 和Specialized Program两种。大多数学校只提供General Program,选择General Program的学生可以任意选课。少数学校会有税法、公司法等Specialized Program,这类项目对选课有一定要求,比如一定要选满相关课程多少分。

申请条件


LL.M.作为法律进阶学位,通常需要申请者拥有一个法律学位。


相比J.D.,LL.M.不需要参与LSAT,但为了保证入学时的英语能力,则需要提供语言考试成绩(主要是托福)。


学习时间


通常的LL.M.项目时间为9个月。


学费


LL.M.只有9个月,因此在学费上比J.D.更加经济,通常花费在50万人民币左右。LL.M.的学费同样可以参考J.D.一年学费


在奖学金上,LL.M.也会有,但相对没有J.D.那样慷慨。


LL.M.含金量


LL.M.更多的就业方向是回国发展。有人可能认为现在LL.M.学位越来越没有含金量了。其实或许应该说,LL.M.从原本的“奢侈品”转为“必需品”。随着越来越多的法律人获得LL.M.学位,已经不是有一个LL.M.学位即可,也会越来越看重毕业学校的排名和质量。


此外,增加LL.M.含金量的另一个方式是通过纽约州律师考试(NY Bar)。1年内收获名校LL.M. + NY Bar,即是对法律能力的最大证明。而在学律提供的NY Bar辅导下,学律学员在NY Bar上也表现优异。


LL.M.选校


对于LL.M.来说,选择的法学院排名越来越重要。首先LL.M.的就读时间短,即便是不喜欢的城市的氛围或者天气,也只有不到一年的时间。


然后是大部分的LL.M.毕业之后的计划是回国发展,既然都要出去苦一年了,所以为什么不带回来一个伴随终身的顶尖法学院光环呢。


最后也是因为LL.M.的申请难度较J.D.要低一些,因此申请LL.M.就冲着T20以及T14法学院去吧!


LL.M.优势


首先LL.M.比J.D.更加经济,不管是从9个月的时间上还是在学费上,也无需准备折磨人的LSAT。其次是LL.M.相对J.D.,申请到名校的机会更大。而名校的光环加上校友网络,人际网络很容易连结,在国内的工作机会增加。


LL.M.转J.D.


LL.M.还有一个好处是,如果就读时非常适应美国法学院的教学,也坚定留美的决心的话,仍然还有机会考LSAT转入J.D.的项目。而且,甚至一些LL.M.直接转本校J.D.还是免LSAT的,比如芝加哥大学法学院。


最后


总的来说,LL.M.学时更短、更经济,更适合最终希望回国发展的申请者。J.D.学生不管是在时间成本还是经济成本上投入更多,但作为回报,较LL.M.学生而言,J.D.学生能获得更多在美国工作的机会。